ΕΥΧΗ

Ό,τι είναι ο νους και η καρδιά για τον άνθρωπο, είναι και η Ελλάδα για την οικουμένη. Βόλφγκανγκ Γκαίτε (Γερμανός ποιητής και φιλόσοφος 1749-1832)

29 Οκτωβρίου, 2021

Νότα Κυμοθόη "Ευγνωμονώ τη ζωή"

 

Νότα Κυμοθόη "Ευγνωμονώ τη ζωή"

Είναι σπουδαίο να είσαι ζωντανός και να ευγνωμονείς τη ζωή και να μη γυρίζεις ποτέ πίσω στο στόμα του λύκου, οπού γύρευε να σε κομματιάσει. Ευγνωμονώ τη ζωή! Γι΄ αυτό τις ημέρες μιλάμε λίγο, αλλά σκεφτόμαστε πολύ και τις νύχτες τραγουδάμε, για όλα εκείνα οπού μας πλήγωσαν. Δεν υπάρχει μοναξιά, γιατί ο χρόνος ο παρών είναι επίγνωση και όλοι οι απόντες είναι παρόντες στο παρελθόν και στο μέλλον. Πηγαινοέρχονται για να βρουν τι έφταιξε. Ίσως τώρα να κατανοούν τα λάθη τους, αλλά η άφθονη αγάπη, οπού έδωσαν σε απάνθρωπες υπάρξεις, ήταν για να τους διδάξουν. Οι απόντες, ας είναι συγχωρεμένοι, γιατί όλες οι πράξεις ήταν δικές τους. Οι πράξεις και τα λόγια όμως κάποιων, οπού είναι ζωντανοί και που γύρευαν να ποδοπατήσουν τις υπάρξεις των απόντων, όταν πονούσαν, είναι καιρός να θεραπευτούν. Αλλά η μοναδική για τον καθέναν στιγμή, είναι λόγος ύπαρξης, αυτός, οπού δεν συνειδητοποιήθηκε από όσους, δεν είχαν καταφέρει ν΄ απαλλάξουν τον εαυτό τους, από τις βίαιες υπάρξεις και από τις βίαιες συμπεριφορές τους. Και καθώς η ημέρα τελειώνει και η νύχτα σκαλώνει να πιαστεί και να βρει χώρο, για να μη κρυώνει, αισθάνομαι όλες εκείνες τις χαμένες στιγμές, όπου πάσχιζα να κερδίσω την αγάπη σκληρών καρδιών, οπού δεν είχαν μέσα τους ίχνος αγάπης. Κι αναρωτιέμαι, πόσα όνειρα έκανα, πόσα όμορφα ονειρεύτηκα και τώρα, τι άραγε με συνδέει μαζί τους, όταν λένε, πως το συγγενικό αίμα κατανοεί; Δεν αναγνωρίζω τη βία στο πρόσωπο κανενός κι ας είναι συγγενής, όποιος κι αν είναι αυτός. Δεν αναγνωρίζω την αχαριστία, αλλά μήτε την κακία κανενός κι ας έχει ανθρώπινη μορφή. Δεν αναγνωρίζω τις άσχημες συμπεριφορές κανενός, μήτε την κακία και μήτε την μοχθηρία του. Σε γύρευα, συγγενή μου και φίλε μου και δήθεν συνάνθρωπέ μου, αλλά, δεν είχες για εμένα, μήτε μια "καλημέρα", μήτε μια "καλησπέρα", μήτε έναν καλό λόγο για να πεις. Δεν είχες μήτε ελάχιστο χρόνο από τον χρόνο σου, για να στρέψεις το βλέμμα σου με συμπάθεια στην ανθρώπινη ύπαρξή μου. Για να δεις απλά με ενδιαφέρον, τι κάνω, πως περνώ. Ποτέ δεν έσκυψες με συμπάθεια για να δεις τι κάνω. Ασχολήθηκες πολύ για να με "κακοποιήσεις" με λόγια κακόβουλα και να με κατεβάσεις κάτω στα επίπεδά σου, για να με πατήσεις. Ποτέ δεν ενδιαφέρθηκες για την ύπαρξή μου σαν άνθρωπος. Σε συγχωρώ, γιατί όλες αυτές οι πράξεις, είναι της δικής σου ποιότητας. Ανήκουν σ΄ εσένα. Καληνύχτα...
Νότα Κυμοθόη Λογοτέχνης και Εικαστικός
Photography and writer Kymothoe Nota © Νότα Κυμοθόη

16 Οκτωβρίου, 2021

Νότα Κυμοθόη "ΤΟ ΨΩΜΙ" Ποίηση

 

Νότα Κυμοθόη "ΤΟ ΨΩΜΙ" Ποίηση

Η μυρουδιά του ψημένου ψωμιού
τι εθνικότητα έχει;
Καμιά, θα πει ο Ναζίμ  Χικμέτ!
Καμιά, θα πει ο Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι!
Καμιά, θα πει ο Πάμπλο Νερούντα!
Καμιά, θα πει ο Κώστας Βάρναλης!
Καμιά, θα πει ο Γιάννης Ρίτσος!
Καμιά, θα πει ο Λουί Αραγκόν!
Το ψωμί, δεν τρώγεται χωρίς χαρά.
Το ψωμί, είναι πικρό σε κλειστές αυλές...
Ω!.. Εσύ, Ποιητή της Μελωδίας
οπού σε έφραξαν μέσα σε κλειστές εκκλησιές
με τις ιερές λευκές ή μαύρες κοιλιές ...
Έως πότε θα πολεμάς, την άδεια κοιλιά;
Ποια παιδιά, για τη Γη, θα πουν Ωσαννά;
Τις νύχτες των πόθων οι πόρνες βογκάνε
στων ανδρών τα σαγόνια σαν τα θεριά...
Άσπρες νύχτες του ανέμου ή του φεγγαριού
που πίνουν αλκοόλ και ουσίες οι... οσίες.
Χαμός στα μουράγια και στους ναούς
κουδουνίζει το χρήμα κι είναι κρίμα
εκεί, οπού ατομιστές εραστές πολεμάνε
για μια θέση στον ήλιο να κάνουν φίλο.
Τον Ήλιο της Βεργίνας με στόμα στο χώμα
αυτό της Ελλάδας που πατάνε... ακόμα!..
Εσύ λοιπόν Προμηθέα της φωτιάς
στων ανθρώπων τα χέρια χαρά
σέρνεις αλάργα τις καρδιές
με κραυγές κοκκινίζεις τα μάτια
οπού λάβαρα βγήκαν σεργιάνι
άλλα λάβαρα να φέρουν στη στράτα
μιας εποχής που πίνει νερό,
στην υγεία του κέρδους...
Κι αν για το κέρδος δεν σκέφτεσ' εσύ
δώσε στους ανθρώπους να έχουν ψωμί
αλλά και Παιδεία για μια χαρούμενη ζωή!

Νότα Κυμοθόη 2/11/2006, Κύπρος
Λογοτέχνης και Εικαστικός, Ποιήτρια
Πνευματικά, συγγραφικά κι εκδοτικά δικαιώματα
© Νότα Κυμοθόη

Photography and poetry © Νότα Κυμοθόη
Copyright 
©Νότα Κυμοθόη







11 Οκτωβρίου, 2021

Νότα Κυμοθόη "ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ" International Poetry Marathon

Νότα Κυμοθόη "ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ" Ποίηση
International Poetry Marathon (11/10/2020)
Έσφαλε η ανάσα μου στο λίκνο της φαμίλιας
και τ΄ ανέμελο χαμόγελο το γκρέμισε υποκρισία.
Εγύρεψα τον ήλιο μα βρήκα συγνεφιά
καθώς τη ρότα μου άλλαξε ο καιρός
με προδομένα όνειρα γονατιστή στο χρόνο
για το μυστήριο στου γάμου τη γιορτή
συγχώρησα το θήτη μου απόψε πληγωμένη
μαζεύοντας τις πέτρες του λιθοβολισμού μου.
Με φως ξεπλένοντας τα χέρια του φονιά
και κρύβοντας την αγάπη απ΄ το μαρτύριο
στις αποσκευές του οίκτου μου
καρτερούσα το αναστάσιμο κερί.
Όσο περνούσε ο καιρός δυνάμωναν οι συμφορές
και σαν μυλόπετρες έλιωναν την ψυχή μου
στις ατέλειωτες ώρες της υπομονής.
Κρεμασμένη η καρδιά μου στα χέρια ενός ληστή.
Νότα Κυμοθόη 1986 ( μέρος Ποίησης από το βιβλίο μου ΔΙΨΑ και ΣΙΩΠΗ, εκδόσεις ΔΙΟΓΕΝΗΣ 1992)
Λογοτέχνης και Εικαστικός, Ποιήτρια
Πνευματικά, συγγραφικά κι εκδοτικά δικαιώματα Νότα Κυμοθόη
Copyright ®Νότα Κυμοθόη

Nota Kymothoe "BETRAYAL OF FEELING" Poetry

My breath was wrong in the cradle of the fammily
and the carefree smile was overthrown by hypocrisy.
I looked at the sun but i found it cloudy my raite
aw the weather changed my route
with betrayed dreams kneeling in time
for the mystery at the wedding celebration
i forgave my perpetrator tonight hurt
picking up the stones of my stoning.
With light rinsing his killer hands
and hiding love from martyrdom
inthe baggage of my pity
I was lighting the resuirection candle.
As tme went on, the calamities intensified
and like millstones they melten my soul
in the endless hours of patience.
My heart hangs in the hands of a robber.
Kymothoe Nota 1986 (Poetry part from my book THIRS and SILENCE, published by DIOGENIS 1992)
Writer and Visual Artist, Poet
Copyright, copyright and publishing rights Kymothoe Nota
Photography and poetry Kymothoe Nota© Νότα Κυμοθόη
Copyright ®Νότα Κυμοθόη   




































08 Αυγούστου, 2021

Νότα Κυμοθόη "Η Συνείδηση είναι στην Καρδιά"



Η Συνείδηση ​​είναι στην Καρδιά με Υψηλές Συχνότητες Αγάπης, Χαράς και Ειρήνης. Ας ανοίξουμε την Καρδιά μας έτοιμοι γι΄ Αγάπη💖

Αυτό όλο το σκηνικό οπού παίζεται στην Ελλάδα αυτές τις ημέρες, έχει δημιουργήσει πολλές απόψεις. Εκείνοι όμως που ζουν το όλο δράμα έχουν την πραγματική γνώση, όλοι οι άλλοι είναι θεατές. Κι αυτό το δράμα με τις φωτιές παίζεται και σε άλλες περιοχές της Γης. Δεν είναι παιχνίδι, μήτε παίγνιο για διασκέδαση, αλλά ένα γεγονός θλιβερό. Οι φωτιές δεν μπαίνουν από μόνες τους. Είναι έργο ανθρώπων, δυστυχώς.

Επειδή ο καθένας έχει κι ένα δικό του δράμα στην όλη πορεία της ζωής του, όμοιο όμως δεν είναι με κανενός άλλου, γι΄ αυτό είναι καιρός να σκύψει ο καθένας μέσα του. Μέσα στα βάθη της καρδιάς του και να κατανοήσει αυτήν την εποχή όλες τις Υψηλές Συχνότητες Συνείδησης Αγάπης και Χαράς. Οι άνθρωποι ζούμε επάνω στον Πλανήτη Γη, οπού κάποτε λατρευόταν ως Πλανήτης της Μεγάλης Μητέρας Θεάς της Γαίας. Έχουμε φτάσει σε μια εποχή το 2021 μ. Χ., οπού επάνω στον Πλανήτη Γη, οι άνθρωποι λατρεύουν διαφορετικούς θεούς. Αναρωτιέμαι λοιπόν, πως μέσα σε όλο αυτό το ανθρώπινο είδος των πιστών, δεν έχει εδραιωθεί ακόμα η Ενότητα Αγάπης και Χαράς; Δεν είμαι κόρη μήτε του Αβραάμ, μήτε του Ισαάκ, μήτε του Ιακώβ, μήτε του Βούδα, μήτε του Αλλάχ, μήτε του Ιαχβέ. Είμαι Ελληνίδα και οι Πρόγονοί μου ήταν ΑΠΟΓΟΝΟΙ ΘΕΩΝ κι ΑΝΘΡΠΩΝ, ΗΡΩΩΝ και ΗΜΙΘΕΩΝ κι αναρωτιέμαι λοιπόν, μέσα στην πατρίδα μου και χώρα μου Ελλάδα αυτήν την εποχή του 2021, οπού με γιορτές, πανηγύρια, φιέστες διάφορες κι εκδηλώσεις για τα 200 χρόνια Ελευθερίας, υμνούν άλλες πατρίδες εκτός από τη δική μου. Υμνούν και δοξολογούν άλλους εκτός από τους Θεούς και Ημιθέους των Ελλήνων κι Ελληνίδων. Αναρωτιέμαι λοιπόν για την ιστορική μνήμη, οπού εύσχημα την σβήνουν. Αναρωτιέμαι για το τι συμβαίνει αυτήν την εποχή, οπού ενώ γιορτάζεται η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 200 χρόνων από την επανάσταση του 1821 στην Ελλάδα, όπου τόλμησαν οι σκλαβωμένοι πρόγονοί μας να πολεμήσουν την σκλαβιά και να ελευθερωθούν, πως, σήμερα, οι της εξουσίας υπηρέτες, επιβάλλουν υποχρεωτικούς εμβολιασμούς αυταρχικά; Οι  εκλεγόμενοι στην Κυβέρνηση της Ελλάδας, στην Ευρωβουλή αλλά και σε άλλες Δημοκρατικές Κυβερνήσεις άλλων χωρών, εκλέχτηκαν από τους λαούς για να ΥΠΗΡΕΤΟΥΝ κι όχι για να ΤΙΜΩΡΟΥΝ κι όχι για να ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΟΥΝ αυτούς οπού τους εξέλεξαν. Τι είναι όλο αυτό το οποίο προσπαθούν να επιβάλλουν ως διαβατήρια εμβολιασμένων με τρόπους αυταρχικούς, φασιστικούς και τρομοκρατικούς, διαχωρίζοντας τους ανθρώπους και δημιουργώντας εχθρικά ρεύματα;

Αναρωτιέμαι γιατί καίγεται η Ελλάδα από τη μια ως την άλλη άκρη. Αναρωτιέμαι γιατί οι κοσμικές θρησκευτικές εξουσίες μαζί με τις εξουσίες κυβερνήσεων στον πλανήτη Γη ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΟΥΝ την ανθρωπότητα με ΒΙΑ και δεν την ΥΠΗΡΕΤΟΥΝ. Διότι ο λόγος εκλογής τους στην ΕΞΟΥΣΙΑ είναι να ΥΠΗΡΕΤΟΥΝ μέσα από τις ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ την ανθρωπότητα κατά τόπους της εκλογής τους. Πως είναι ΔΥΝΑΤΟΝ μέσα σε ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΑ ΠΟΛΙΤΕΥΜΑΤΑ να ασκείται ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ και ΦΑΣΙΣΜΟΣ επιβουλής υποχρεωτικού εμβολιασμού; Πως είναι δυνατόν τόσα χρόνια όλοι αυτοί της κοσμικής θρησκευτικής εξουσίας αλλά και της πολιτικής εξουσίας να πλουτίζουν και να δημιουργούν οικονομικά σκάνδαλα και να ταλαιπωρούν τους ανθρώπους;

Η πίστη θεμελιώθηκε με κίνητρο το φόβο και σκέφτομαι τι είναι όλο αυτό, οπού ενώ λέει πως ευλογεί, στην πραγματικότητα υποκρίνεται; Που είναι λοιπόν η ΑΓΑΠΗ για τον ΑΝΘΡΩΠΟ; Το 2021 τη Μαρία Μαγδαληνή ακόμα να την αναγνωρίσουν ως Ισαπόστολο. Το 2021 ακόμα να αναγνωρίσουν τη γυναίκα ως άνθρωπο, ενώ ακόμα τη θεωρούν αμαρτωλή. 

Το ΙΕΡΟ ΔΙΣΚΟΠΟΤΗΡΟ οπού κρατούν και κοινωνούν είναι μέσα στην ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ οπού ως ΚΑΘΑΡΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ λάμπει σε ΚΑΘΕ ΑΝΘΡΩΠΟ κι ΕΝΩΝΕΙ με ΑΓΑΠΗΣ ΧΑΡΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ κι ΌΧΙ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟ! 

Νότα Κυμοθόη Λογοτέχνης και Εικαστικός

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εικόνα αποτελεί Εικαστικό Έργο Ζωγραφικής μου με τίτλο "Fata Morgana" ελαιογραφία σε καμβά 0,80Χ0,60 cm. Εμπνευσμένο Εικαστικό Έργο Ζωγραφικής μου από την Ποίηση του Νίκου Καβαδία "Θα μεταλάβω με νερό θαλασσινό/ στάλα τη στάλα συναγμένο απ΄ το κορμί σου..."

01 Ιουλίου, 2021

Νότα Κυμοθόη "A' ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΟΙΗΣΗΣ " ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ

Νότα Κυμοθόη 

"Α΄ ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΟΙΗΣΗΣ" ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ

     Το Α΄  ΒΡΑΒΕΙΟ στον Ι΄ Παγκόσμιο Ποιητικό Διαγωνισμό  2021 της  ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ με θέμα: Ελλάδας προσκλητήριο 1821 - 2021... κοιτίδα του πνεύματος, του πολιτισμού και της ειρήνης‘‘, απέσπασε η Λογοτέχνης και Εικαστικός Νότα Κυμοθόη με την Ποίησή της "Ελλάδα αγάπη μου". 

Η κριτική επιτροπή γι΄ αυτήν την παγκόσμια ποιητική αναμέτρηση, ήταν: 

     Σωκράτης Δεληβογιατζής Καθηγητής Φιλοσοφίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Ζήτα Καλογιάννη συγγραφέας- ποιήτρια, Νέλλη Λαγάκου συγγραφέας -ποιήτρια, Δημήτρης Μπουκόνης πρόεδρος της Αμφικτυονίας Ελληνισμού-ποιητής-ζωγράφος, Αντώνης Μπουσμπούκης Καθηγητής Γλωσσολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Ανέστης Μωυσιάδης ποιητής -ιατρός, Αθανάσιος Τρίψας συγγραφέας -ποιητής, Antre Moriac συγγραφέας-ποιητής, Antonio Rontieri συγγραφέας-ποιητής.


  "Η Ποίηση της Νότας Κυμοθόη περιλαμβάνεται στην ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ Ι΄ Παγκοσμίου Ποιητικού Διαγωνισμού -2021 που εκδόθηκε από την ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ"

     Ένα καλαίσθητο βιβλίο, που αποτελεί χρήσιμο κλειδί ανάγνωσης της ποιητικής δύναμης του Ελληνισμού αυτήν την εποχή. Πολύτιμη πηγή ποιητικής γνώσης. Ορόσημο για τα διακόσια χρόνια (1821-2021) οπού εορτάζονται από όλον τον Ελληνισμό, σφραγίδα γι΄ αυτήν την έκδοση. 
Με ΧΑΡΕΤΙΣΜΟ του Υφυπουργού Εσωτερικών Αρμοδίου για θέματα Μακεδονίας- Θράκης κ. Σταύρου Καλαφάτη και της ΑΜΦΚΙΚΤΥΟΝΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ για το Δ.Σ. Προέδρου Δημήτρη Μπουκόνη Ποιητή- Ζωγράφου.
      
   Ευγνωμονώ την ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ , το Δ.Σ. και τον Πρόεδρο Δημήτρη Μπουκόνη για όλες τις θαυμαστές δράσεις κι εκδηλώσεις τους. Ευγνωμονώ γι΄ αυτήν την σπουδαία έκδοση της ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ και για τον Ι' Παγκόσμιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό, οπού μου έδωσε αυτήν την μεγάλη χαρά, βράβευσής μου με το Α΄ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΟΙΗΣΗΣ.
    Ευγνωμονώ την κριτική επιτροπή για την βαθμολογία τους και για την αγάπη τους στην Ποίηση!
   Ευγνωμονώ την πατρίδα μου Ελλάδα, για όλη την έμπνευση οπού μου έδωσε γι΄ αυτήν την Ποίησή μου με τίτλο" Ελλάδα αγάπη μου".
      Ευγνωμονώ όλους τους αναγνώστες μου οπού τιμούν την γραφή μου και διαβάζουν τα βιβλία μου. Ιδιαίτερα ευχαριστώ τα νέα παιδιά κι εύχομαι πάντα καλές επιτυχίες στη ζωή τους! Η Ποίηση ασκεί παιδεία εκ των άνω προς τα κάτω!
     Εύχομαι σε όλους σας να είστε πάντα καλά!

Νότα Κυμοθόη Λογοτέχνης και Εικαστικός-Ποιήτρια
     

 



 

16 Ιουνίου, 2021

Νότα Κυμοθόη "Ατραπός" Ποίηση

 Νότα Κυμοθόη "Ατραπός" Ποίηση 

Η Ποίηση αυτή έχει δημοσιευθεί στο βιβλίο μου ΔΙΨΑ και ΣΙΩΠΗ εκδόσεις Διογένης το 1992.


Ποίηση βιωματική κι εμπνευσμένη από την αρχαία ιστορία της περιοχής των Θερμοπυλών, για την αντίσταση των Σπαρτιατών με επικεφαλής τον Λεωνίδα. Περπάτησα τις πλαγιές του όρους Καλλιδρόμου και τα ιστορικά μονοπάτια συνειδητοποιώντας την απαξίωση των νεοελλήνων για την αλήθεια. Ο Εφιάλτης δυστυχώς υπάρχει και πάντα καιροφυλακτεί καθώς διδάσκει η ιστορία για να απολαμβάνει προσωπικά οφέλη. Η Ποίησή μου αυτή, απαγγέλθηκε στην Πανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών, τότε οπού ήμουν εκλεγμένη Γραμματέας. Απαγγέλθηκε σε ραδιοφωνικούς και τηλεοπτικούς σταθμούς και δέχτηκε ευμενείς κριτικές από σπουδαίους Καθηγητές της Γλωσσολογίας σε Πανεπιστήμια Αυστραλίας, Αμερικής και Καναδά. 
Με απαγγελία δική μου, υπάρχει στο You Tube!

(εικόνα από το βιβλίο μου όπως είναι η Ποίησή μου Ατραπός)

Σε αφιέρωμα που έγινε για τις Θερμοπύλες στον Φθιωτικό Λόγο, χρησιμοποιούν την Ποίησή μου κι ενώ την αντιγράφουν, αλλάζουν τη γραφή "ατρυτη" με " άτρητη" γιατί ο Δάσκαλος Πρόεδρος είπε πως είναι λάθος γραμμένη η λέξη "άτρυτη" και δεν βγάζει νόημα.

 (εικόνα όπως την αναδημοσίευσαν)
Γράφω λοιπόν: "Πορεύτηκα ωστόσο άτρυτη στους αιώνες" και ξέρω τι γράφω και γιατί το γράφω έτσι, γιατί ακριβώς αυτό το νόημα ήθελα να αποδώσω με τη λέξη  άτρυτη. Οι γραφιάδες κερδοσκόποι κι άσχετοι που έκαναν επιμέλεια στην έκδοση του Φθιωτικού Λόγου και στο αφιέρωμα για τις Θερμοπύλες διόρθωσαν την λέξη του στίχου μου "άτρυτη" σε "άτρητη" κι έκαναν και την αγγλική μετάφραση. Δίχως να υπολογίζουν την ΠΟΙΗΣΗ μου έκαναν του κεφαλιού τους, διότι ΕΙΝΑΙ ΑΣΧΕΤΟΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, αλλά και την αρχαία ελληνική γραμματεία. Η λέξη που γράφω στον στίχο μου "άτρυτη" σημαίνει: ακατάβλητη, αμείωτη, ακαταπόνητη, ατελεύτητη. Αυτό το νόημα περιλαμβάνει ο στίχος μου αυτός! Ακριβώς, όπως έχει δημοσιευτεί και στο βιβλίο μου ΔΙΨΑ και ΣΙΩΠΗ εκδόσεις ΔΙΟΓΕΝΗΣ 1992 με τίτλο ΑΤΡΑΠΟΣ. Ενώ η λέξη που χρησιμοποιούν ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΩΝΤΑΣ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΣΚΕΨΗ και ΓΡΑΦΗ και σε δικό μου στίχο ως "άτρητη"=ατρύπητη, που έχουν δημοσιεύσει, δεν βγάζει νόημα με αυτό που εγώ έγραψα γι΄αυτήν την Ποίηση. Πολλές φορές ζήτησα να μου σταλεί η έκδοση, καθώς ζήτησα να μου πουν και το όνομα της μεταφράστριας και με απαξίωσε στην επικοινωνία μας ο Κώστας Τσιαλαφούτας. 


 Κι ενώ οι δημοσιεύσεις μου είναι ως Kymothoe Nota or Kimothoi Nota or Kymothoι Nota κι έτσι ζήτησα να γίνει το ονοματεπώνυμό μου στην αγγλική μετάφραση, για λόγους οπού δεν γνωρίζω, άλλαξαν και τη γραφή του ονόματός μου σε Kimothoe Nota (όπως φαίνεται στην παραπλεύρως εικόνα)

Κι αυτό έγινε δίχως να με ρωτήσει κανένας. 

Αλλά το χείριστο απ΄ όλα είναι η "κερδοσκοπική διάθεση" και η αχαριστία τους, να χρησιμοποιούν ΠΟΙΗΤΕΣ, για να γεμίσουν τις σελίδες τους, αλλά να μη στέλνουν 1 τεύχος ως δείγμα ευχαριστίας, για τη συμμετοχή μας.

Στο βιβλίο μου αυτό, περιλαμβάνεται η Ποίησή μου Ατραπός, που γράφτηκε στην Ελάτεια το 1976.

Και στο You Tube αναζητώντας με ως Νότα Κυμοθόη Ποίηση Ατραπός, θα ακούσετε απαγγελία της Ποίησής μου.


(η εικόνα στο βιβλίο μου είναι Εικαστικό Έργο μου, ελαιογραφία σε καμβά με τίτλο Fata Morgana, εμπνευσμένο από το ομώνυμο Ποίημα του Ποιητή Νίκου Καβαδία. Το έργο ανήκει σε έναν σπουδαίο Νομικό, φίλο και άνθρωπο με καταγωγή από τη Λαμία) 


Δυστυχώς στην εποχή μας πλεονάζουν οι τυχάρπαστοι, οι κερδοσκόποι, οι αχάριστοι και οι "δήθεν", οπού δεν υπολογίζουν τους κόπους των άλλων.
 Κι αν ο Εφιάλτης κατέδωσε για ελάχιστα αργύρια τους 300 του Λεωνίδα και έπεσαν όλοι στον ιερό τόπο των Θερμοπυλών κι αν αυτοί που διδάσκουν ιστορία κι αν αυτοί οπού πρωτοβγαίνουν ως εκδότες για κέρδος δεν διδάχτηκαν τίποτα για τη συμπεριφορά τους προς τους Ποιητές και Λογοτέχνες, η Ιστορία μνημονεύει τον Λεωνίδα και τους 300 με χρυσά γράμματα. Η ΘΕΙΑ ΔΙΚΗ δεν λαθεύει!
Ευχαριστώ για την κατανόηση τους μελετητές και κριτικούς της αλήθειας!
Νότα Κυμοθόη Ποιήτρια Λογοτέχνης και Εικαστικός


04 Ιουνίου, 2021

Νότα Κυμοθόη "Αγάπη της σιωπής" Ποίηση

Νότα Κυμοθόη 

"Αγάπη της σιωπής" Ποίηση

     Η σπουδαία λογοτεχνική εφημερίδα ΝΟΥΜΑΣ στο τεύχος 171 (Μάρτιος-Απρίλιος 2021) στη σελίδα 21, δημοσιεύει Ποίηση της Νότας Κυμοθόη με τίτλο "Αγάπη της σιωπής".  

     Δεν είναι η πρώτη φορά που δημοσιεύεται Ποίηση της Νότας Κυμοθόη σε αυτήν τη λογοτεχνική εφημερίδα. Και στο προηγούμενο τεύχος 170 (Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2021) είχε δημοσιευθεί στη σελίδα 14, πάλι ανέκδοτη Ποίησή της με τίτλο "Εις μνήμην Κικής Δημουλά".

    Το πλούσιο περιεχόμενο του ΝΟΥΜΑ με συνεργασίες σπουδαίων λογοτεχνών αποτελεί πηγή γνώσεως κι ενημέρωσης για πολλά θέματα.